Payidar.NET - Bilgi ve Paylaşım Forumu
Geri Dön   Payidar.NET - Bilgi ve Paylaşım Forumu > Eğitim, Öğretim & İş Dünyası > Yabancı Diller - Foreign Languages - Fremdsprachen > English
Duyuru

Cevapla
 
LinkBack Konu Seçenekleri Modları Göster
  #1 (Daim)  
Eski 14.05.08, 17:17
Yeni Üye
 
Üyelik Tarihi: 10.05.08
Yaş: 17
Mesajlar: 1
Karizma Puanı: 0
hendekuka is on a distinguished road
yardıımm çağrısıı aciil.. bakın lütfen buraya yawss...;)

SEVİMLİ YILDIZ TUFFY...
gökyüzünde bir çok yıldız vardı. hepsi birbirinden güzel ve parlaktı.. içlerinden birisi vardı ki o en sevimlileriydi.. tuffy o kadar güzel ışık veriyordu ki herkes ona hayrandı.. büyük ve mükemmel bir yıldızdı. tüm yıldızlar tuffy ye aşıktı. ama tuffy i ay ı seviyordu.. geceleri uzun uzun ona bakıyor ay ın kendisini farketmesi için daha güçlü parlıyordu. sonra birden sabah oluyor ay kayboluyordu... güneş geliyordu:@ tuffy bu duruma çok kızıyordu.. çok sevdiği ay ı görmek yerine güneşi görüyor,görmekle kalmayıp güneş ışığı sayesinde sıcaktan yanıyordu... güneşin ışığı o kadar çoktu ki ne ay nede yıldızlar gündüzleri görünmüyordu... tuffy bu duruma çok üzülüyordu... gündüzleri yalnız kalıyordu.. yalnızlık keysede ay ın olmaması onu çok üzüyordu..yine bir gece ay a bakarken hayallere daldı.. artık güneş doğmuyordu ve sürekli ay la beraberdi.. çok mutluydu... birden bunun hayal olduğunu farkedip çok üzüldü.. ay da tuff ye bakıp ışık veriyordu... çok mutluydular.. keşke sabahlar olmasa güneş doğmasaydı

ama hergün güneş doğuyordu... ve tuffy ile ay birbirini göremiyordu. tuff bu duruma sürekli kızıyordu.. güneşten nefret ediyordu keşke güneşe zarar verebilseydi.. ay la arasına girmeye hakkı yoktu... bir gece yine güneşe kızarken güzel yıldız tuff gökyüzünde gezinirken.. yeeryüzünde gelincik gördü.. çok güzel bir gelincikti..yıldızların en güzeli benim çiceklerinde en güzeli bu olmalı diye düşündü... gelinciğe derdini anlatmaya başladı.... ay ı sevdiğini ama güneşin her seferinde aralarına girip onları ayırdığını söyledi..gelincikte ona;
sen orda aya aşık ben burda yalnız dedi.. tuffy anlamamıştı ne demek istiyordu gelincik...düşündü düşündü ancak bulamadı.. tekrar güneş girdi ve sevimli yıldız tuffy tekrar kayboldu... artık güneşten iyice nefret ediyordu.. tüm sevdiği anlaştığı dostlarından ayrııyordu kendisini..doğmasa ne olurdfu sanki..keşke hep batmış olsaydı...ertesi gece gelincik ve tuffy tekrar konuştular gelincik ona: dün söylediklerimi anlamadın değil mi tuff dedi.. tuffy anlamamıştı.. gelincik: dinle tuffy eğer sen kendin için, ay ı görebilmek içingüneşi lanetlersen bu bencillik olur.. sen ay a aşıksın diye biz burda güneş olmasan soğuktan donup hasta olalım ve yalnız mı kalalım...eğer güneş olmassa eğer sabhalar olmassa , tüm canlılar yaşamını nasıl sürdür? bencil olma lütfen tuffy sen güzel bir yıldızsın sana bu hiç yakışmadı...güneş doğamızı ısıtır..canlıları ısıtır.. eğer o olmassa hiç birşey bu kadar güzel olmaz ve sen hiç bir zaman ay a kavuşamazsın...derken güneş tekrar görünmeye başladı... tuffy kaybolmuştu...
gelincik gerçekten doğru söylüyordu ay ı görebilmek için yeryüzündeki canlıları tehlijkeye atamazdı...o günden sonra güneşe hiç kızmadı........




merba ben çocuk gelişimi okuyorum ve bu hikayeyi ben yazdımm ama bunu ingilizceye çevirmemiz gerekiyor vee çeviremiyorumm eğer cumaya yetiştiremezsem kötü olcak çok oğraştım ama çeviremedim eğer aranızda ingilizce bilen bana yardım edebilecek olan varsaa yardım edebilirmii bana.. lütfeeennn... noluuurrr....
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
  #2 (Daim)  
Eski 14.05.08, 22:57
zuhalhaspolat - ait Avatar
Paylaşımcı
 
Üyelik Tarihi: 07.09.07
Yaş: 23
Mesajlar: 85
Karizma Puanı: 40
zuhalhaspolat is on a distinguished road
Ce: yardıımm çağrısıı aciil.. bakın lütfen buraya yawss...;)

sana yardım etmeyi inan çok isterdim.ama ingilizce bilgim maalesef çeviri için yeterkli değil :s
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Geri Dön   Payidar.NET - Bilgi ve Paylaşım Forumu > Eğitim, Öğretim & İş Dünyası > Yabancı Diller - Foreign Languages - Fremdsprachen > English


Konuyu görüntüleyen(ler): 1 (0 üye ve 1 ziyaretçi)
 
Konu Seçenekleri
Modları Göster

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık
Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz

Okuduğunuz Konuya Benzer Konular
Konu Konuyu Açan Forum Cevaplar Son Mesaj
Rap çiler bence buraya bi bakın!!! ozgur821 Msn Messenger 19 12.01.08 17:46
Beşiktaşlılar buraya bi bakın ozgur821 Tavsiye edilen Siteler 2 28.09.07 13:05
Tüm FB Lİ Renkdaşlarım Buraya bakın!!! musty Resimlerin Dili 28 27.08.07 12:49
Arkadaşlar Buraya Bir Bakın !!!! ismcan Soru? ve Cevap! , Sözlük 3 30.06.07 14:49
hişt buraya bakın komik mc_umit_26 Konusuz Konular 1 03.05.07 02:23


Şuan saat: 12:19 .


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0