Payidar.NET - Bilgi ve Paylaşım Forumu
Geri Dön   Payidar.NET - Bilgi ve Paylaşım Forumu > Blogs
Duyuru

Fakir fukaranın takılacağı bir mekân olsun istedik...
Eski

Terkib-i Bend

Thesephiroth tarafından 10.05.08, 16:29´de yollandı
TERKİB-İ BEND


Sâkî! Getir ol badeyi kim rûh-i revandır
Peygûle-nişînân-ı gama neş'e-resandır


Her katresi erbâb-ı kemâlin nazarında
Hurşîd-i hakikat gibi envâr-feşandır


Her müntesib-i sâgar-ı gül-reng-i müdâmın
Ayîne-i ikbâli müdâmü'l-lemeandır


Sâkî içelim aşkına yârân-ı kadîmin
Kim her biri bir kûşe-i firkatte nihandır

Saki içelim geçmez ele ahd-i cevâni
Hengâm-ı safa işte bu kıymetli zamandır


El çekme bu ser-germ-i şerâb-ı ezeliden
Bî-çâre felâket-zededir hâli yamandır


Nâ-mahrem olan âlem-i feyz-âver-i âba
Heyhat ne bilsin bu da bir başka cihandır


Rindân oturup işret ederler o miyanda
Mutrib dahi bülbül gibi feryâd-künandır


Güya ki o sâki-i kadeh-kâr-ı lâtifin
Peymâne-i lûtfunda füyûzât iyandır


Her kuşede bin nûr-i tecellâ mütecellî
Meyhane değil
...
Thesephiroth - ait Avatar
Ebâ-Hır/Kedilerin Babası
Ekleme: Kategorisiz
Yorumlar 0 Thesephiroth isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Eski

Şeyh Sâdi-i Şirâzi'den Manzum Tercüme.

Thesephiroth tarafından 10.05.08, 16:25´de yollandı
Bahâr olmuş, çemenler, laleler, güller bütün bitmiş;
Gülüm, bir sensin ancak bitmeyen hâlâ şu topraktan.
Rebî'î bir bulut şeklinde ağlarken mezarında,
Nihâyet öyle yaş döksem ki, artık sen de fışkırsan!
Thesephiroth - ait Avatar
Ebâ-Hır/Kedilerin Babası
Ekleme: Kategorisiz
Yorumlar 0 Thesephiroth isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Eski

Leyla!

Thesephiroth tarafından 10.05.08, 16:24´de yollandı
LEYLA



«Barındırmaz mısın koynunda, ey toprak?» derim,
«yer pek»;
Döner, imdadı gökten beklerim, heyhât, «gök
yüksek».


Bunaldım kendi kendimden, zaman ıssız, mekan ıssız;

Ne vahşetlerde bir yoldaş, ne zulmetlerde tek yıldız!
Cihet yok: Sermedi bir şeddi var karşında yeldamri;
Düşer, hüsrâna, kalkar, ye'se çarpar serseri alnın!
Ocaksız, vahalar, çöller; sağır, vadiler, enginler ;
Aran: Beynin döner boşlukta; haykır: Ses veren cinler!
Şu vîran kubbe, yıllardır, sadâ dan dûr, ışıktan dûr; _
İlâhî , yok mu âfâkında bir ferdâya benzer nûr?
Ne bitmez bir geceymiş! Nerden etmiş Şark'ı istila?
Değil canlar, cihânlar göçtü hilkatten, bunun, hâlâ,
Ezer kâbûsu, üç yüz elli, dört yüz milyon îmanı;
Asırlardır ki, İslâm'ın bu her gün çiğnenen yurdu,
Asırlar geçti, hâlâ bekliyor ferdâ-yı mev'üdu!
O ferdâ, istemem,...
Thesephiroth - ait Avatar
Ebâ-Hır/Kedilerin Babası
Ekleme: Kategorisiz
Yorumlar 0 Thesephiroth isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Eski

Bülbül!

Thesephiroth tarafından 10.05.08, 16:23´de yollandı
Bütün dünyâya küskündüm, dün akşam pek
bunalmıştım;
Nihâyet , bir zaman kırlarda gezmiş, köyde kalmıştm.
Şehirden kaçmak isterken sular zâten kararmıştı;
Pek ıssız bir karanlık sonradan vadiyi sarmıştı.
Işık yok, yolcu yok, ses yok, bütün hilkat kesilmiş lâl...
Bu istiğrakı tek bir nefha olsun etmiyor ihlal.
Muhitin hali «insâniyyet»in timsalidir, sandım;
Dönüp mâzîye tırmandım, ne hicrânlar, neler andım!
Taşarken haşrolup beynimden artık bin müselsel yâd,
Zalamın sînesinden fışkıran memdûd bir feryâd,
O müstağrak, o durgun vecdi nâgâh öyle coşturdu:
Ki vadiden bütün, yer yer, eninler çağlayıp durdu.
Ne muhrik nağmeler, yâ Rab; ne mevcamevc demlerdi:
Ağaçlar, taşlar ürpermişti, gûya Sür-i Mahşerdi!

– Eşin var, âşiyânın var, bahârın var, ki beklerdin;
Kıyâmetler koparmak neydi, ey bülbül, nedir derdin?
O zümrüd tahta kondun, bir semâvî...
Thesephiroth - ait Avatar
Ebâ-Hır/Kedilerin Babası
Ekleme: Kategorisiz
Yorumlar 0 Thesephiroth isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Eski

Mandal Hoca

Thesephiroth tarafından 10.05.08, 16:19´de yollandı
Oflu tedriç ile bağdaş kurarak koltukta,
Dedi: Çoktan beridir vardı benim bir derdim:
Gideyim, zâlimi îkaaz edeyim, isterdim.
O, bizim cami uzaktır, gelemez, mâni' ne?
Giderim ben, diyerek, vardım onun cami'ine.
Kafes ardında hanımlar gibi saklıydı Hamîd,
Koca Şevketli! Hakikat bunu etmezdim ümîd. *
Belki kırk elli bin askerle sarılmış Yıldız;
O silahşörler; o al fesli herifler sayısız.
Neye mal olmada seyret, herifin bir namazı:
Sâde altmış bin adam kaldı namazsız en azı!
Hele tebzîri aşan masrafı, dersen, sorma.
Gördüğüm maskaralık gitti de artık zoruma,
Dedim ki: «Bunca zamandır nedir bu gizlenmek?
Biraz da meydana çıksan da hasbihal etsek.
Adam mı, cin mi nesin? Yok ne bir gören, ne eden;
Yâ çünkü saklanıyorsun bucak bucak bizden.
Değil mi saklanıyorsun, demek ki: Korkudasın;
Yâ çünkü korkan adamlar gerek ki saklansın.
...
Thesephiroth - ait Avatar
Ebâ-Hır/Kedilerin Babası
Ekleme: Kategorisiz
Yorumlar 0 Thesephiroth isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)

Şuan saat: 04:52 .


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0